¡@¡@¡@
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
ªñ¤é¤@©v¤S¤@©vªºÀb¤Hªº·s»D¡A¥O§Ṳ́Q¤ÀÃø¹L¤Î¾_Åå¡CµL½×¬O¨â¦W¦Ñ®v¬ÛÄ~¦Û±þªº®ø®§¡B¤Ö¦~¤M¤â±Ù¤pµ£ªº®×¥ó¡B¹w¬ì¥Í¸õ¼Ó»´¥Í¡A¬Æ©Î¤Ñ¤ô³ò·ÀªùºG¼@ªº®a®x¼É¤O¨Æ¥ó¡AÅý¤H¤£¸T´£¥XºÃ°Ý¡G§Ú̪ºªÀ·|¬O§_¯f¤F¡H¥Í©Rªº»ùȦb¨º¸Ì©O¡H ®Ú¾Ú»´ä¤j¾ÇÁɰ¨·|¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ß¤@¶µ¬ã¨s³ø§i(Suicidal Behaviors among the General Population of Hong Kong)¡A¨ä¤¤«ü¥X¹ï©ó¹w¨¾¦Û±þ¦æ¬°ªº«OÅ@¦]¯À(Protective Factors)¬OÅý¤HÌ©ú¥ÕÓ¤Hªº¥Í¦s·N¸q(reasons for living)¡C²{®Éªº¥Í©R±Ð¨|¤u§@«ÂI¦h¥u¨ó§U¦Ñ®v¡B®aªø¤Î¾Ç¥Í´x´¤±¹ï¥Í¬¡¤¤¤£¦P°f¹Òªº§Þ¥©¡F¤èªk¤Î§Þ¥©©TµM«n¡A¦ý¥ýÅý®v¥Í¤Î®aªø©ú¥ÕÓ¤H¬°¦ó¦Ó¬¡¡B»{ÃѥͩR·N¸q§ó¬°«n¡C µS¤ÓÄyºë¯«¾Ç®a¥±§JÄõ(Viktor Frankl)¡A´¿¦í¹L¯Çºé´Á¶¡ªº¶°¤¤Àç¡A¥L¤]¬Û«H¤H¥un¤F¸Ñ¬°¦ó¦Ó¬¡¡A§Y¯à©Ó¨ü¥ô¦ó·Î¼õ¡C¬G¦¹¡A§Ú̸۷N¦V»Õ¤U±À¤¶¥H¤Uªº¬¡°Ê¡A¬ß±æ¥¼¨Ó¯à»P¶Q®Õ/¾÷ºc¦@¦P¬°¾Ç¥Í¡B®aªø¡B¦Ñ®v±À®iÃö·R¥Í©R±Ð¨|¡AÅý¤H§óÀ´±o¬Ã±¤¥Í©R¡A§ä¥X¦Û¤v¤H¥Íªº»ùȤηN¸q¡A³Ì²×ÁÚ¦V¿n·¥Âײ±ªº¥Í©R¡C¦³Ãö¦¬¶O¤Î¸Ô²Ó¤º®e½ÐP¹q2332-1107»P§ÚÌÁpµ¸¡CÁÂÁ¡I §Î¦¡¤Î¹ï¶H¡GÁ¿®y/¤p²Õ/¤u§@§{§¡¥i,¨Ã«ö¤£¦P¹ï¶H³]p¤£¦Pµ{«×ªº¤º®e ¯u¤H¯u¨Æ²{³õºtĶ¡G¡u¥Í©R¥ë¦ñ¡v »P±z±¹ï±¹ï¤À¨É¥Lªº¿W¯S¬G¨Æ¡B¸ó¶V°f¹Òªº¸gÅç©M¤ß±o ¥Í¬¡¤Æ±Ð¨|¤èªk¡G¹CÀ¸/ºq¦±¤Îì³ÐÀy§Óºq¦±/ªü·Ð¤H¥Í¥æ®tÂI¤¬°Ê³X°Ý/¬G¨Æ/°Ê¤H¼v¤ù/ÅéÅ笡°Ê/¤Î®É¨Æ°Q½× ¬¡¾Ç¬¡¥Î¹ê½î¬¡°Ê¡G¡u¥Í©R¬ù³¹¡v³Á°ÂÍüñ¸p¦æ°Ê¡B¥DÃD¬¡°Ê¡BªÀ°Ï±À¼sµ¥¹ê½î¿n·¥¥Í¬¡ºë¯« ºë¬ü¥Í©R¤Ñ¨Ï¬ö©À«~¡G³Á°ÂÍü/¤Ñ¨ÏÍü/¬ù³¹ÀAÅn/Ãö¤ßÃ̳¹/¤Ñ¨Ï¤å¥ó§¨/µý®Ñµ¥¬ö©À«~±À¼sÃö·R°T®§ Ãö·R¦Û¤v±Ð¨|¨t¦C :
¥Øªº¡G·í§ÚÌ©ú¥Õ¥Í¦Ñ¯f¦º¬O¤Hªº¤@¥Í¤¤¥²¸gªº¶¥¬q,¬°¦ó§ÚÌ«o§Ò¿Ð½Í¤Î¦º¤`¡Hµø¦º¤`¬°¥Í©Rªº¤@.³¡¥÷,»{ÃѦº¤`¬OÅý¾Ç¥Í±q¥Í©R²×ÂI¤ÏÆ[¤H¥Í,«·s»{ÃѦۤvªº¥Í©R·N¸q¤Î¾Ç²ß¬Ã«¥Í©Rªº¦n¾÷·| ¹ï¶H ¡G¤¤¾Ç¥Í¡B®aªø¡B¦Ñ®v ¤H¥Í¥|©u---±q¤j¦ÛµMªº®øªøÅܤÆ,¨ì¤H¤v¿Ë²¨ªº¦º¤`,¤F¸Ñ¦º¤`¦b¥Í©R¤¤ªº²[·N,¿ôın·V«±¹ï¥Í©R ¤H¥Í²×µ²®É---³z¹L¬¡°Êªí¹F¹ï¦º«á¥@¬Éªº·Qªk,¼á²M¹ï¦º¤`ªºÂÕ»~,±q¤£¦P©v±Ð«Ø¥ß¹ï¦º¤`ªº¿n·¥¬Ýªk ƒÜ ¥Í©R¤Øªº³W¹º---¾Ç²ß±¹ï¦³ªº¥Í©R,¯¸¦b¤H¥Í²×ÂI®É¦^±æ¥Í©R¸Ó¦p¦ó³W¹º,¾ÇÀ´§ó¬Ã«Ó¤Hªº¥Í©R ¥Í©R¤¤³Ì«nªº»¡¸Ü/¨Æ±¡/¤Hª« ---±q¦³¥Í©R¤¤¾Ç²ß¦hªí¹F¹ï¨Ãä¤@¤ÁªºÃö·R©M·PÁÂ
¹ï¶H ¡G¤p¾Ç¥Í¡B¤¤¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v¡B®aªø ¯«©_ªº¥Í©R---³z¹L¼v¤ù,«·sµo²{¦Û¤v¦b¥X¥Í«e«áªº¥Í©R¤O¶q,½T©w¦Û¤v¦³¯à¤O¤£Ä~¾Ç²ß¨Ã¦¨ªø ªá¥Í¤H¥Í---³z¹L¹CÀ¸,¹îÅç¨C²Éªá¥Íªº¤£¦P,¨Ï¦P¾ÇÅé·|¥Í©Rªº¿W¯S©Ê¤Î»ùÈ,»{ÃÑÓ¤HªºÀuÂI¤Î¨î ¤ÀÂ÷±q¨Ó¤£©ö---«Ü¦h¤H¸gÅç¹L¥¢¸¨/´d¶Ë/¤ÀÂ÷±¡ºü,©ú¥Õ¤Î±µ¯Ç¤H¥Í¤¤¶¶°f©Î´d³ß¬O¦¨ªøªº¸ô³~,¾Ç²ß³B²z¦³Ãö±¡ºü,¦³§U«Ø¥ß¤é«á§ó¿n·¥ªº¤H¥Í,§ó¨ã´¼¼z¦a¥h¸Ñ¨M¤£¦Pªº§xÃø ¥Í©R¦³¦hªø¡H---«Ü¦h¤H¥u¬Ý«²´«e¥Ø¼Ð,©¿²¤¤H¥Íªº¦³©Ê¡C±q¹CÀ¸¤¤¿ôın´M§äÓ¤H¥Í©R·N¸q¤Î´x´¤¥Í©R¤¤ªº¥i¶ì©Ê ¥Í©R¤£¥u¨D¡u¼WÈ¡v,´M§ä¦s¦bªº·N¸q---»´äªÀ·|¬y¦æ¤£Â_¶i×/¼WÈ¥H¨D§ó¤jÓ¤Hµo®i©ÎÀò§Q,¥Í©R/¤j¦ÛµMªº¤@¯ó¤@¤ì¨ä¹ê§¡¦³¨ä¦s¦b¥Øªº©M·N¸q¡C±q¬¡°Ê¤¤Åý¦P¾ÇÅé·|³o¹D²z,´M§ä¤Î¹ê½îÓ¤Hªº¥Í©R·N¸q Ãö·R§O¤H±Ð¨|¨t¦C : (1)¤@¹Î©M®ð®Õ¶é Á¿®y <¥u¤¤¤p¾Ç¥Í>
¹ï¶H ¡G¤p¾Ç¥Í(ªì¤p¤Î°ª¤p§¡¾A¦X)¡B¤¤¾Ç¥Í ¼««ã¦³¸ô¶D---§´µ½³B²zt±±¡ºü „Z ¤Æ¦M¨D§U³q---¹J¨ì¤Í¾«§xÃø©Î¦MÀI®É¨D§U¤èªk¤Î«i®ð ·P¨ü¤jµo²{---©ú¥Õ§O¤H·P¨ü „Z ªB¤Ín¡u¸q¡v---©Úµ´§O¤H¤£¦X²zn¨D¤Î¦n¤Íªº·N¸q ²z·Q¦n¤Í±ø¥ó---¦¨¬°§O¤H¦n¤Íªº«n½è¯À §ïÅÜ´dºG¥@¬É--¾Ç²ß±µ¯Ç¡B¼e®¤¤Î©M¸Ñ¡A¬ð¯}¥H¤úÁÙ¤úªº¤H»Ú´c©Ê´`Àô ´Ûâ©w¸q»P«áªG „Z ¤H»Ú©M¿Ó¯¦³Z---·R¤ßªº«Ø¥ß øÃö§Ú¨Æ¡H---»{ÃѦۤv¹ï´Û⪺¤ÏÀ³¤Î¹ªÀy¥þÅé¦P¾Ç«Ø¥ß¤¬¬ÛÃö·Rªº®ðª^
¥Øªº¡G·í©ú¥ÕÓ¤Hªº¦s¦b»ùÈ/·N¸q®É,¯à«´M¤O¶q¥hÃö¤ß§O¤H¤Î¹ê½î¥Í©Rªº·N¸q ¹ï¶H¡G¤¤¾Ç¥Í¡B®aªø¡B¦Ñ®v Ó¤H¥Í©RÆ[¤Ï¬Ù ƒÜ¦p¦ó¾A¤Á¦aÃö¤ß§O¤H<°ò¥»»²¾É§Þ¥©¤ÎºA«×> ¦p¦óÃѧO¨Ã䦳»Ýn¤H¤h ƒÜ ¾Ç²ßÀ³¥ÎªÀ°Ï¸ê·½ ƒÜ ñ¸p¡u¥Í©R¬ù³¹¡v: ©Ó¿Õ§Ö¼Ö¿n·¥ªº¥Í¬¡ºA«×
¥Øªº¡GÅý¤p¾Ç¥Í«Ø¥ßÃö¤ß§O¤Hªº«H¤ß©M°Ê¤O,±N·R»PÃöÃh±aµ¹¨Ã䪺¤H ¹ï¶H¡G¥u¤p¾Ç(ªì¤p¡B°ª¤p¾Ç¥Í§¡¾A¦X) ¤H¤H¤]¾Ö¦³ªº¯«©_¤O¶q¡G±qÆ[¬Ý¦Û¤v¥X¥Í¹Lµ{,½Tª¾¦Û¤vì¨Ó¤]¦³¯à¤O¥hÀ°§U§O¤H Ãö¤ß§O¤H¯«©_ªkÄ_¡G¹{µo¤H¤H¬Ò¦³ªº¯«©_¨ÅéªkÄ_¦p¤d¨½²´¡B¶¶·¦Õ¡BÆg¬üªº¼L¤Ú¡BÀ°¤H¤âµ¥,¾Ç²ß¦p¦óµ½¥Î¦Û¤v¨ÓÃö¤ß§O¤H ƒÜ À°¤H¦³¿ìªk : ¾Ç²ßÃö¤ß§O¤H®Éªº¨î¤Îª`·N¨Æ¶µ¤Î¤¶²Ð¦³¥ÎªÀ°Ï¸ê·½ »ô°µ¤H¶¡¤Ñ¨Ï : ¥H¬G¨ÆÁ`µ²Ãö¤ß§O¤Hªº«n©Ê ñ¸p¡u¥Í©R¬ù³¹¡v: ©Ó¿Õ¡uÃö¤ß§O¤H ¬Ã±¤¥Í©R¡vƒÜ »ô°Û¤Ñ¨Ïºq : ¼½©ñì³ÐÀy§Óºq¦±,°Û¥XÃö¤ß©Ó¿Õ
¹ï¶H ¡G¤p¾Ç¥Í¡B¤¤¾Ç¥Í¡B®aªø¡B¦Ñ®v ¥ô³Ò¥ô«èªº¯S¤u: ±qÆ[¬Ý¤p©ø¦ä¦p¦ó«OÅ@¤l¤kªº¬ö¿ý¤ù,¤Ï«ä¤÷¥À/®a¤H¹ï¦Û¤vªº¥I¥X©MÃö·R ¼Æºâ¿Ë®¦: ·P®¦®a®x¤¤ªºµL§Î«oÄ_¶Qªº¸ê²£ ®a¨Æªk®x±±Æ[: ±q³ø³¹©Î¯u¤H¤À¨É¼v¤ù,°Q½×®a®x¦¨ûªº³d¥ô»P¸q°È ·¾³qµL¶¡¦³¿ìªk: »P®a¤H·¾³qªººA«×¤Î§Þ¥© ƒÜ ¬ð¯}´c©Ê´`Àô : ¾Ç²ß¬ð¯}¤W¤@¥N/¦³ªº´c©Ê´`Àô
¥Øªº ¡G»{ÃѦۤv¦s¦b©óÀô¹Ò¤¤ªº¨¤¦â»P¥Í©R·N¸q©M»ùÈ,¥ß§Ó¦uÅ@¾ãÓ¥@¬Éªº¤@¯ó¤@ª« ¹ï¶H ¡G °ª¤p¾Ç¥Í¡B¤¤¾Ç¥Í¡B±Ð®v¡B®aªø ƒÜ ¤p¦t©z : ±q©ø¦ä¥@¬É¾Ç²ß¿n·¥ªº¥Í©R½è¯À ƒÜ ¥Í©R¦³¦hªø ? : ±q¦UºØ¥Íª«¨¤W»â²¤¥Í©RªºµL±`²{¹ê ¸¤l¸¨¤U¨Ó:»{ÃѤH¥ÍµL±`¤¤ªº±`²z,¥Í©R»ùÈ»P·N¸q ƒÜ ¥@¬É¬°½Ö¦s¦b?:½T»{¥@¬É»P±zªºÃö«Y,°ö¾i·P®¦¤ß °ö°V¨t¦C :
(2)®aªøÓ¤H¦¨ªøvsºÞ±Ð¤è¦¡ --- ¡u°Ñ³z¬°¦ó,¤~¾ÇÀ´¦p¦ó¡v¬O®aªø¤u§@ªº·s¤è¦V ¥Øªº :¦b´x´¤¥ô¦óºÞ±Ð¤l¤kªº¤èªk«e,Åý®aªøÌ¤F¸ÑÓ¤H¦¨ªøªº¸gÅç¤j¤j¼vÅT²{®ÉªººÞ±Ð¤è¦¡,¥HÁ×§K¶Ëµh¥N¥N¬Û¶Ç¡C µù1 : ¦³Ãö¾É®v¶O¸Ô±¡,½ÐP¹q2332-1107¦V¥»¤¤¤ß¬d¸ß |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¬d¸ß¡G°ò·þ±Ð»´ä«H¸q·|ªÀ·|ªA°È³¡¡u¥Í©R¤Ñ¨Ï±Ð¨|¤¤¤ß¡v ¦a§}¡G·s¬É¸ª¯F¸ª²±³ò364¸¹¶¾ÂïªÀ·|ªA°È¤j¼Ó3B ¹q¸Ü¡G2332-1107 ¶Ç¯u¡G2332-1106 ³Ì«á§ó·s¤é´Á¡G 2008-05-27 Copyright 2002 Evangelical Lutheran Church Social Service - Hong Kong. This site is powered and designed by Microweb Ltd. |